Les services de transfert